Потому что вечное лето — это тоже скучно...
В общем, стишочек такой, позитивный!
1. You can bugger the bear, if you do it with care, in the winter, when he is asleep in his lair, Though I would not advise it in spring or in fall-- but the hedgehog can never be buggered at all.
2. If you're feeling quite coarse, you can bugger the horse, or the palfrey, the jennet, the stallion (with force), You can bugger the donkey, the mare, or the mule, Though to bugger the pony is needlessly cruel.
3. You can bugger the ox (if you stand on a box) And vulpologists say you can bugger the fox, You can bugger the shrew, though it's awfully small-- but the hedgehog cvan never be buggered at all.
further
перевод
(c) Терри Пратчетт=)
1. You can bugger the bear, if you do it with care, in the winter, when he is asleep in his lair, Though I would not advise it in spring or in fall-- but the hedgehog can never be buggered at all.
2. If you're feeling quite coarse, you can bugger the horse, or the palfrey, the jennet, the stallion (with force), You can bugger the donkey, the mare, or the mule, Though to bugger the pony is needlessly cruel.
3. You can bugger the ox (if you stand on a box) And vulpologists say you can bugger the fox, You can bugger the shrew, though it's awfully small-- but the hedgehog cvan never be buggered at all.
further
перевод
(c) Терри Пратчетт=)
